عينيه بتحبك
lyric lagu ainayya bithibbakعنيا بتحبك .. وقلبى بيحبك .. وحضنى بيضمك .. ده يبقى ايه ؟
Mataku mencintaimu.. hatiku mencintaimu..perhatianku tercurah memelukmu.., ini menyisakan apa?
معايا وواحشنى .. بعيد بتوحشنى .. حبيبى طب قولى ده يبقى ايه ؟
Bersamaku dan tetap membuatku rindu.. dan bila jauh sangatlah merindukan.. kekasihku katakan padaku ini menyisakan apa?
عنيا بتحبك .. وقلبى بيحبك .. وحضنى بيضمك .. ده يبقى ايه ؟
معايا وواحشنى .. بعيد بتوحشنى .. حبيبى طب قولى ده يبقى ايه ؟
يعنى ايه لما كلامى كله يبقى فى سيرتك ؟
Mengartikan apa jika seluruh ucapanku menceritakanmu
يعنى ايه لما ابقى عايش مش شايف غير صورتك
Apa artinya jika tiada keinginanku hidup tanpa melihat dirimu
لا وصوتى ياحبيبى ماينطقش الا اسمك
begitupun suaraku hai kekasihku tiada menyebut selain namamu
عنيا بتحبك .. وقلبى بيحبك .. وحضنى بيضمك .. ده يبقى ايه ؟
معايا وواحشنى .. بعيد بتوحشنى .. حبيبى طب قولى ده يبقى ايه ؟
يعنى ايه كل اما اروح مكان اشوفك جنبى ؟
Apa artinya jika setiap tempat yang ku kunjungi kau selalu kulihat disisiku
يعنى ايه حبك واخدلى قلبى وروحى وعقلى ؟
Apa artinya cintaku terhadapmu yang menusuk hati, ruh dan kalbuku?
لاء وعمرى ما الاقى نفسى الا وانت في حضنى
selamanya takkan kutermui jati diriku tanpa dikau dipelukanku
وقلبى بيحبك ...
dan sungguh hatiku mencintaimu
يعنى ايه لما كلامى كله يبقى فى سيرتك ؟
يعنى ايه لما ابقى عايش مش شايف غير صورتك ؟
لا وصوتى ياحبيبى ماينطقش الا اسمك
يعنى ايه كل اما اروح مكان اشوفك جنبى ؟
يعنى ايه حبك واخدلى قلبى وروحى وعقلى ؟
لاء وعمرى ما الاقى نفسى الا وانت في حضنى
posted by Tuting Tome @ 11:47 AM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home